Changes
Template:Documentation/core/fr (view source)
Revision as of 06:16, 30 January 2016
, 06:16, 30 January 2016no edit summary
<noinclude>
{{languages|Template:Documentation/core}}
</noinclude><!--
Début de la boîte d'info verte
--><div id="template-documentation" class="template-documentation iezoomfix"><!--
Ajoute l'entête en haut de la boîte d'info:
-->{{#ifeq: {{{heading|¬}}} | <!--Défini mais vide-->
| <!--"heading=", ne rien faire-->
| <div style="padding-bottom: 3px; border-bottom: 1px solid #aaa; margin-bottom: 1ex;">{{
#if: {{{content|}}}
|
| <!--Ajoute les liens [modifier][purger] ou [créer]-->
<span class="editsection plainlinks" id="doc_editlinks">{{
#if: {{{doc exist|yes}}}
| [[{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=edit}} modifier]] [{{ {{TNTN|purge}} |purger}}]
| <!--/doc n'existe pas-->
[[{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}| action=edit&preload={{
#ifeq: {{SUBJECTSPACE}} | {{ns:File}}
| Template:Documentation/preload-filespace
| Template:Documentation/preload
}} }} créer]]
}}</span>
}} <span style="{{#if: {{{heading-style|}}}
| {{{heading-style|}}}
| {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}} | {{ns:Template}}
| font-weight: bold; font-size: 125%
| font-size: 150%
}}
}}">{{#switch: {{{heading|¬}}}
| ¬ =
<!--"heading" non défini dans ce niveau ou le précédent-->
{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:Template}} = [[Image:Template-info.svg|50px|alt=]] Documentation du modèle
| {{ns:File}} = Sommaire
| #default = Documentation
}}
| #default =
<!--"heading" a des données ou est vide mais défini-->
{{{heading|}}}
}}</span></div>
}}<!--
Charge le contenu de /doc:
Note: Les sauts de ligne entre ce commentaire et le if-case
et entre le if-case et le div suivant sont nécessaires pour que
"=== Headings ===" au début et à la fin des docs soient interprétés.
-->
{{#if: {{{content|}}}
| {{{content|}}}
| {{#if: {{{doc exist|yes}}}
| {{ {{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}} }}
}}
}}
<div style="clear: both;"></div><!--Donc éléments flottant à droite ou à gauche ne sortent pas de la boîte d'info.-->
</div><!--Fin de la boîte d'info verte--><!--
Lier la boîte ci-dessous pour les métadonnées de doc:
-->{{#if:
<!--Vérifie si nous devons afficher la boîte de lien-->
{{#ifeq: {{{link box|}}} | off
|
| {{{doc exist|yes}}}{{
#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:User}}
| {{ns:Template}} = yes
}}
}}
| {{fmbox
| id = documentation-meta-data
| image = none
| style = background-color: #ecfcf4; width: 100%;
| textstyle = font-style: italic;
| text =
{{#if: {{{link box|}}}
| {{{link box}}} <!--Utilise un contenu de boîte de lien personnalisé-->
| {{#if: {{{doc exist|yes}}}
| <!--/doc existe, le lier-->
La [[w:Wikipedia:Template documentation|documentation]] ci-dessus est [[w:Wikipedia:Transclusion|traduite]] de [[{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}]]. <small style="font-style: normal">([{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=edit}} modifier] | [{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=history}} afficher l'historique])</small> <br>
}}<!--
Ajouter les liens vers /sandbox et /testcases au besoin:
-->{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:User}}
| {{ns:Template}} =
Les éditeurs peuvent expérimenter dans le {{
#ifexist: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}}
| [[{{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}}|bac à sable]] <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}} | action=edit }} modifier])</small>
| bac à sable <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}} | action=edit&preload=Template:Documentation/preload-sandbox }} créer])</small>
}} et les pages de {{
#ifexist: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}}
| [[{{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}}|cas de test]] <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}} | action=edit }} modifier])</small>
| cas de test <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}} | action=edit&preload=Template:Documentation/preload-testcases }} créer])</small>
}} de ce patron. <br>
}}<!--
Afficher les catégories et le lien inter-wiki, mais pas
si "content" est rempli ou "docname fed", car alors il n'est
pas sûr qu'il faut ajouter les catégories et les inter-wikis.
-->{{#if: {{{content|}}} {{{docname fed|}}}
|
| Merci d'ajouter les catégories et les liens inter-wikis à la sous-page [[{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|/doc]].
}}<!--
Agfficher le lien "Sous-pages":
-->{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:File}} = <!--Ne pas afficher-->
| {{ns:Template}} =  [[Special:PrefixIndex/{{{template page|{{FULLPAGENAME}}}}}/|Sous-pages de ce modèle]].
| #default =  [[Special:PrefixIndex/{{{template page|{{FULLPAGENAME}}}}}/|Sous-pages de cette page]].
}}
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/Print
|</br>Une [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|version imprimable]] de ce patron existe à [[/Print]]. Si vous faites un changement à ce patron, merci de mettre à jour la version imprimée également.[[Category:Templates with print versions/fr]]
}}
}}
}}<!--Fin de la boîte de liens--><!--
Détecter et signaler une utilisation suspecte:
-->{{#if:
<!--Vérifie si {{documentation}} est traduit
dans une page /doc ou /testcases-->
{{#switch: {{SUBPAGENAME}}
| doc
| testcases = strange
}}
<!--On peut ajouter ici d'autres vérifications, renvoyant simplement
quelque chose pour déclencher le if-case l'entourant-->
| <includeonly>[[Category:Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage/fr|{{main other|Main:}}{{FULLPAGENAME}}]]<!-- Tri sur l'espace de noms --></includeonly>
}}<noinclude>
<!-- Ajouter les catégories et les liens inter-wikis à la sous-page /doc, pas ici! -->
</noinclude>
{{languages|Template:Documentation/core}}
</noinclude><!--
Début de la boîte d'info verte
--><div id="template-documentation" class="template-documentation iezoomfix"><!--
Ajoute l'entête en haut de la boîte d'info:
-->{{#ifeq: {{{heading|¬}}} | <!--Défini mais vide-->
| <!--"heading=", ne rien faire-->
| <div style="padding-bottom: 3px; border-bottom: 1px solid #aaa; margin-bottom: 1ex;">{{
#if: {{{content|}}}
|
| <!--Ajoute les liens [modifier][purger] ou [créer]-->
<span class="editsection plainlinks" id="doc_editlinks">{{
#if: {{{doc exist|yes}}}
| [[{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=edit}} modifier]] [{{ {{TNTN|purge}} |purger}}]
| <!--/doc n'existe pas-->
[[{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}| action=edit&preload={{
#ifeq: {{SUBJECTSPACE}} | {{ns:File}}
| Template:Documentation/preload-filespace
| Template:Documentation/preload
}} }} créer]]
}}</span>
}} <span style="{{#if: {{{heading-style|}}}
| {{{heading-style|}}}
| {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}} | {{ns:Template}}
| font-weight: bold; font-size: 125%
| font-size: 150%
}}
}}">{{#switch: {{{heading|¬}}}
| ¬ =
<!--"heading" non défini dans ce niveau ou le précédent-->
{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:Template}} = [[Image:Template-info.svg|50px|alt=]] Documentation du modèle
| {{ns:File}} = Sommaire
| #default = Documentation
}}
| #default =
<!--"heading" a des données ou est vide mais défini-->
{{{heading|}}}
}}</span></div>
}}<!--
Charge le contenu de /doc:
Note: Les sauts de ligne entre ce commentaire et le if-case
et entre le if-case et le div suivant sont nécessaires pour que
"=== Headings ===" au début et à la fin des docs soient interprétés.
-->
{{#if: {{{content|}}}
| {{{content|}}}
| {{#if: {{{doc exist|yes}}}
| {{ {{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}} }}
}}
}}
<div style="clear: both;"></div><!--Donc éléments flottant à droite ou à gauche ne sortent pas de la boîte d'info.-->
</div><!--Fin de la boîte d'info verte--><!--
Lier la boîte ci-dessous pour les métadonnées de doc:
-->{{#if:
<!--Vérifie si nous devons afficher la boîte de lien-->
{{#ifeq: {{{link box|}}} | off
|
| {{{doc exist|yes}}}{{
#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:User}}
| {{ns:Template}} = yes
}}
}}
| {{fmbox
| id = documentation-meta-data
| image = none
| style = background-color: #ecfcf4; width: 100%;
| textstyle = font-style: italic;
| text =
{{#if: {{{link box|}}}
| {{{link box}}} <!--Utilise un contenu de boîte de lien personnalisé-->
| {{#if: {{{doc exist|yes}}}
| <!--/doc existe, le lier-->
La [[w:Wikipedia:Template documentation|documentation]] ci-dessus est [[w:Wikipedia:Transclusion|traduite]] de [[{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}]]. <small style="font-style: normal">([{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=edit}} modifier] | [{{fullurl:{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|action=history}} afficher l'historique])</small> <br>
}}<!--
Ajouter les liens vers /sandbox et /testcases au besoin:
-->{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:User}}
| {{ns:Template}} =
Les éditeurs peuvent expérimenter dans le {{
#ifexist: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}}
| [[{{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}}|bac à sable]] <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}} | action=edit }} modifier])</small>
| bac à sable <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{sandbox| {{FULLPAGENAME}}/sandbox }}} | action=edit&preload=Template:Documentation/preload-sandbox }} créer])</small>
}} et les pages de {{
#ifexist: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}}
| [[{{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}}|cas de test]] <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}} | action=edit }} modifier])</small>
| cas de test <small style="font-style: normal">([{{fullurl: {{{testcases| {{FULLPAGENAME}}/testcases }}} | action=edit&preload=Template:Documentation/preload-testcases }} créer])</small>
}} de ce patron. <br>
}}<!--
Afficher les catégories et le lien inter-wiki, mais pas
si "content" est rempli ou "docname fed", car alors il n'est
pas sûr qu'il faut ajouter les catégories et les inter-wikis.
-->{{#if: {{{content|}}} {{{docname fed|}}}
|
| Merci d'ajouter les catégories et les liens inter-wikis à la sous-page [[{{{docpage|{{FULLPAGENAME}}/doc}}}|/doc]].
}}<!--
Agfficher le lien "Sous-pages":
-->{{#switch: {{SUBJECTSPACE}}
| {{ns:File}} = <!--Ne pas afficher-->
| {{ns:Template}} =  [[Special:PrefixIndex/{{{template page|{{FULLPAGENAME}}}}}/|Sous-pages de ce modèle]].
| #default =  [[Special:PrefixIndex/{{{template page|{{FULLPAGENAME}}}}}/|Sous-pages de cette page]].
}}
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/Print
|</br>Une [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|version imprimable]] de ce patron existe à [[/Print]]. Si vous faites un changement à ce patron, merci de mettre à jour la version imprimée également.[[Category:Templates with print versions/fr]]
}}
}}
}}<!--Fin de la boîte de liens--><!--
Détecter et signaler une utilisation suspecte:
-->{{#if:
<!--Vérifie si {{documentation}} est traduit
dans une page /doc ou /testcases-->
{{#switch: {{SUBPAGENAME}}
| doc
| testcases = strange
}}
<!--On peut ajouter ici d'autres vérifications, renvoyant simplement
quelque chose pour déclencher le if-case l'entourant-->
| <includeonly>[[Category:Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage/fr|{{main other|Main:}}{{FULLPAGENAME}}]]<!-- Tri sur l'espace de noms --></includeonly>
}}<noinclude>
<!-- Ajouter les catégories et les liens inter-wikis à la sous-page /doc, pas ici! -->
</noinclude>