Changes
Jump to navigation
Jump to search
Template:Extension-Translate/ja (view source)
Revision as of 13:50, 4 June 2019
, 13:50, 4 June 2019Upd
<languages/>
<onlyinclude>{{#switch:
| =
<table class="plainlinks" cellpadding="3" style="float:{{#switch:{{{1|{{{align|right}}}}}}
|right={{dir|{{pagelang}}|left|right}}
|left={{dir|{{pagelang}}|right|left}}
|#default={{{1|{{{align|}}}}}}
}}; clear:{{#switch:{{{1|{{{align|right}}}}}}
|right={{dir|{{pagelang}}|left|right}}
|left={{dir|{{pagelang}}|right|left}}
|#default={{{1|{{{align|}}}}}}
}}; margin:{{dir|{{pagelang}}|0 5px 5px 0|0 0 5px 5px}}; text-size: small; border:1px solid #AAA; background:#FFF; width:21em">
<tr>
<th style="font-size:large; text-align:{{dir|{{pagelang}}|right|left}}">Extension-Translate</th>
</tr>
<tr>
<th style="background:#008740; text-align:{{dir|{{pagelang}}|right|left}}; padding-{{dir|{{pagelang}}|right|left}}:1em"> </th>
</tr>
<tr>
<td>
{{ll|Extension:Translate}} の説明文書
'''翻訳者''' ({{ll|Help:Extension:Translate|メインヘルプページ}})
* {{ll|Help:Extension:Translate/Translation example|翻訳方法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Translation best practices|最善手法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Statistics and reporting|統計と報告}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Quality assurance|品質の保証}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Message group states|メッセージ群の状態}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Off-line translation|オフライン翻訳}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Glossary|用語集}}
'''翻訳管理者'''
* {{ll|Help:Extension:Translate/Page translation example|翻訳するページの準備方法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Page translation administration|ページ翻訳の管理}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Unstructured element translation|構造化されていない要素の翻訳}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Group management|群の管理}}
'''システム管理者と開発者'''
* {{ll|Help:Extension:Translate/Installation|インストール}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Configuration|設定の構成}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Components|翻訳の拡張}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/File format support|ファイル形式対応 (FFS)}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Insertables|挿入要素}}
<small>[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AExtension-Translate&language=&action=page&filter= このテンプレートを翻訳]</small>
</td>
</tr>
</table>
| #default=
{{#invoke:Template translation|renderTranslatedTemplate|template=Template:Extension-Translate|noshift=1}}
}}</onlyinclude>
[[Category:Navigation templates{{#translation:}}]]
<onlyinclude>{{#switch:
| =
<table class="plainlinks" cellpadding="3" style="float:{{#switch:{{{1|{{{align|right}}}}}}
|right={{dir|{{pagelang}}|left|right}}
|left={{dir|{{pagelang}}|right|left}}
|#default={{{1|{{{align|}}}}}}
}}; clear:{{#switch:{{{1|{{{align|right}}}}}}
|right={{dir|{{pagelang}}|left|right}}
|left={{dir|{{pagelang}}|right|left}}
|#default={{{1|{{{align|}}}}}}
}}; margin:{{dir|{{pagelang}}|0 5px 5px 0|0 0 5px 5px}}; text-size: small; border:1px solid #AAA; background:#FFF; width:21em">
<tr>
<th style="font-size:large; text-align:{{dir|{{pagelang}}|right|left}}">Extension-Translate</th>
</tr>
<tr>
<th style="background:#008740; text-align:{{dir|{{pagelang}}|right|left}}; padding-{{dir|{{pagelang}}|right|left}}:1em"> </th>
</tr>
<tr>
<td>
{{ll|Extension:Translate}} の説明文書
'''翻訳者''' ({{ll|Help:Extension:Translate|メインヘルプページ}})
* {{ll|Help:Extension:Translate/Translation example|翻訳方法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Translation best practices|最善手法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Statistics and reporting|統計と報告}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Quality assurance|品質の保証}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Message group states|メッセージ群の状態}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Off-line translation|オフライン翻訳}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Glossary|用語集}}
'''翻訳管理者'''
* {{ll|Help:Extension:Translate/Page translation example|翻訳するページの準備方法}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Page translation administration|ページ翻訳の管理}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Unstructured element translation|構造化されていない要素の翻訳}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Group management|群の管理}}
'''システム管理者と開発者'''
* {{ll|Help:Extension:Translate/Installation|インストール}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Configuration|設定の構成}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Components|翻訳の拡張}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/File format support|ファイル形式対応 (FFS)}}
* {{ll|Help:Extension:Translate/Insertables|挿入要素}}
<small>[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AExtension-Translate&language=&action=page&filter= このテンプレートを翻訳]</small>
</td>
</tr>
</table>
| #default=
{{#invoke:Template translation|renderTranslatedTemplate|template=Template:Extension-Translate|noshift=1}}
}}</onlyinclude>
[[Category:Navigation templates{{#translation:}}]]